Three Character Classic 三字經 screenshot 1 Three Character Classic 三字經 screenshot 2 Three Character Classic 三字經 screenshot 3 Three Character Classic 三字經 screenshot 4
Supported Devices
Mobile
Updated
May 15,2019
Size
910.24 KB
Age
Everyone
Release Date
Description
Deepen your studying of Chinese and Confucianism in both English and Chinese!

The Three Character Classic, Trimetric Classic or San Zi Jing is one of the Chinese classic texts. It was probably written in the 13th century and attributed to Wang Yinglin (1223–1296) during the Song Dynasty. It is also attributed to Ou Shizi (1234–1324).

The work is not one of the traditional six Confucian classics, but rather the embodiment of Confucianism suitable for teaching young children. Until the latter part of the 19th century, it served as a child's first formal education at home. The text is written in triplets of characters for easy memorization. With the short and simple text arranged in three-character verses, children learned many common characters, grammar structures, elements of Chinese history and the basis of Confucian morality.

This version uses the Herbert Giles translation for English.

深化您學習漢語和英語和漢語中的儒家思想!

三字經是經典中文之一。它可能是寫在十三世紀和宋代歸咎于王應麟 (1223–1296)。它也歸因於 歐獅子 (1234–1324)。

工作不是一個傳統的六個儒家經典,但相當適合幼兒教學的儒家思想的體現。19 世紀後期,直到它成為孩子的第一次正式教育在家裡。文本寫入的字元為容易記憶的三胞胎。短和簡單文本排列的三個字元的詩句,兒童學會了很多常用字元、 語法結構、 中國歷史的元素和儒家道德的基礎。

此版本使用英語的赫伯特 · 賈爾斯翻譯。